Alice in Grinderland - Tweedle twins Limited Edition

Grinder carte V Syndicate

Découvrez la dernière génération de grinder, les grinder carte s'avèrent être très pratiques mais surtout très discrets.

Toujours dans l'édition spéciale de Alice au pays des grinders, retrouvez les jumeaux Tweedledum et Tweedledee.
Leur corps sont évidés et font office de râpe pour émietter et effriter au mieux votre tabac.

Dans l'histoire originale d'Alice au pays des merveilles, les jumeaux Tweedle nous sont présenté comme 2 gros et étranges petits bonhommes habillés en écolier de l'époque, ne pensant qu'à se jouer, chanter, et se chamailler.

On peut lire au dos du grinder, une des répliques de Tweedledee:

"if it was so it might be and if it were so it would be but as it isn't it ain't. thats logic"

Traduit dans la version française par: "Si elle en était ainsi, il pourrait être, et si c'était le cas, il serait, mais comme il n'est pas, il n'est pas. C'est logique."

- Tweedledee
Chapitre 4